9F21 Capsule: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Simpsonspedia
Zur Navigation springenZur Suche springen
K
Korrektur
Neddie (Diskussion | Beiträge) K (Ergänzungen) |
Neddie (Diskussion | Beiträge) K (Korrektur) |
||
| Zeile 123: | Zeile 123: | ||
/~ | /~ | ||
Bart: Barbershop! (er verstellt seine Stimme) Diese Musikrichtung ist doch Schnee von gestern, du kannst dich | Bart: Barbershop! (er verstellt seine Stimme) Diese Musikrichtung ist doch Schnee von gestern, du kannst dich einsalzen lassen! | ||
Homer: Bart, was hab ich dir gesagt? | Homer: Bart, was hab ich dir gesagt? | ||
| Zeile 739: | Zeile 739: | ||
Wiggum: Allerdings, Lou, das muss ich leider zugeben! Her mit dem Tränengas! | Wiggum: Allerdings, Lou, das muss ich leider zugeben! Her mit dem Tränengas! | ||
* Unverständlich und im Original-Script wird es anders übersetzt (Achy Breaky Heart was seven years away.) | * Unverständlich und im Original-Script wird es anders übersetzt (Achy Breaky Heart was seven years away.) | ||
